JUR-295 Trong một chuyến đi rời xa sự ồn ào và náo nhiệt của thành phố, tôi tình cờ gặp một người phụ nữ đã có gia đình, Maki-san... Một buổi làm tình ở suối nước nóng kem một lần, Maki Hojo - Hojo Asahi

Sau hàng loạt thất bại trong công việc và cuộc sống cá nhân, Kakeru kiệt sức cả về thể chất lẫn tinh thần. Anh ta vứt bỏ mọi thứ và đến một quán trọ suối nước nóng tồi tàn. Ở đó, anh gặp một người phụ nữ đã có gia đình, Maki, và họ nảy sinh tình cảm nên quyết định qua đêm cùng nhau... Quên đi những ràng buộc của cuộc sống đời thường, họ đắm chìm trong khoái lạc ngày đêm, đắm chìm trong cuộc hẹn chóng vánh. Trong làn hơi nước của suối nước nóng, Maki ướt đẫm mồ hôi và say sưa trong những ham muốn xác thịt của họ, còn Kakeru bị ám ảnh bởi cô đến mức anh thâm nhập sâu vào cái lỗ nóng ẩm, nóng bỏng của cô và lên đỉnh hết lần này đến lần khác...