JUE-018 Thời Showa: Nữ tiếp viên xinh đẹp chơi đùa với đàn ông. Câu chuyện mặc cả ở một quán bar ở trung tâm thành phố. Một cậu bé thỏa mãn dục vọng và ham muốn tình dục của người cha bảo trợ, đồng thời là một ông chủ quán rượu biết điểm yếu của mình. Tsubaki Kato - Tsubaki Kato (Kaoru Natsuki)

Tsubaki làm tiếp viên ở một câu lạc bộ đêm. Cô cần tiền để chăm sóc bố mẹ ốm đau nhưng lương tiếp viên lại không đủ. Trong khi đó, cô trở nên thân thiết với một trong những khách hàng của mình. Anh ta là chủ sở hữu thế hệ thứ hai của một cửa hàng điện tử và dường như đang làm ăn rất phát đạt. Trên giường, anh ấy sẽ tán tỉnh cô ấy và nói: "Anh sẽ để em điều hành cửa hàng!" Tsubaki cũng đang hẹn hò với một người phục vụ ở cửa hàng. Sau đó, Tsubaki kiếm được tiền từ cửa hàng điện tử và mở cửa hàng của riêng mình. Cô được phát hiện đang ôm người phục vụ tại một cửa hàng rượu thường xuyên lui tới cửa hàng đó. Người chủ cửa hàng rượu đe dọa Tsubaki rằng anh sẽ nói với cửa hàng điện tử...