DASS-565 Cô con gái mảnh khảnh và dễ thương của tôi,Natsu, đã bị cố vấn câu lạc bộ nghệ thuật dụ dỗ cả về thể xác lẫn tinh thần trong kỳ nghỉ hè. -Natsu Tojo

Naruto đang sống một cuộc sống học đường trọn vẹn, bao gồm các hoạt động lãng mạn và câu lạc bộ nghệ thuật. Tuy nhiên, Sugiyama, cố vấn câu lạc bộ nghệ thuật, lại có tình cảm lãng mạn dai dẳng với Naruto. Hai người họ ở một mình trong một ngôi trường trống rỗng. Trong tình huống đó, Sugiyama đã tấn công natsu...