SONE-669 Kapag ang kapitbahay ay nagsasampay ng kanyang panty sa balkonahe sa hapon, senyales ito na wala ang kanyang asawa. - Rei Kuroshima

(Ngayon, nakatambay ang panty para matuyo sa balcony. Senyales na magse-sex na kami.) Ang bagong kasal na si Rei ay sexually frustrated pero nasasakal ang pakiramdam sa relasyon nila ng conservative na asawa. Isang araw, lumipat sa katabing bahay si Nakata, isang medyo may edad na lalaki. Matapos siyang makilala ay unti-unting nailalabas ang mga pagnanasa ni Rei. Nagpadala si Rei ng senyas sa kanya sa pamamagitan ng pagsasabit ng kanyang damit na panloob upang matuyo sa balkonahe, sa labas ng paningin ng kanyang asawa, at nagsimula ang dalawa ng isang lihim na relasyon. Inaanyayahan niya ito sa kanyang silid sa pagkukunwari ng pag-aayos ng aircon, at paulit-ulit silang nagkikita habang wala ang kanyang asawa, at unti-unting naging matapang si Rei.