SONE-669 Quando a dona de casa ao lado pendura a calcinha na varanda à tarde, é sinal de que o marido não está por perto. -Rei Kuroshima

(Hoje, as calcinhas estão penduradas para secar na varanda. É um sinal de que vamos fazer sexo.) A recém-casada Rei está sexualmente frustrada, mas se sente sufocada no relacionamento com o marido conservador. Um dia, Nakata, um homem de meia-idade, muda-se para a casa ao lado. Depois de conhecê-lo, os desejos de Rei são gradualmente liberados. Rei manda um sinal para ele pendurando a calcinha para secar na varanda, longe da vista do marido, e os dois iniciam um relacionamento secreto. Ela o convida para entrar em seu quarto com o pretexto de consertar o ar condicionado, e eles se encontram várias vezes enquanto o marido está fora, e Rei aos poucos fica mais ousada.