JUR-480 Registro de um caso entre um homem e uma mulher de meia-idade que se conheceram em um aplicativo de encontros para pessoas casadas e se apaixonaram profundamente. Os dois se afogaram em um amargo segundo amor, tão profundo quanto café. Hojo Maki - Hojo Asahi

Farto do desinteresse da esposa, Ippei se inscreve em um aplicativo de encontros para casados. Embora se sinta um pouco culpado, acaba conhecendo Maki, uma mulher casada com o mesmo problema. Os dois compartilham o amor comum pelo café e aos poucos se aproximam. Maki hesita, mas Ippei a convence a ficar em um hotel, e eles seguem seu próprio ritmo. Atraída pela atitude sincera de Ippei, Maki convida Ippei para ir à sua casa alguns dias depois...