JUR-424 Tidak bisa bergerak... Tingkat hunian 200% jam sibuk komuter penganiaya melengkung belakang Yuki Takeuchi

Suami Yuki dipindahkan ke Tokyo, dan dia juga mulai bekerja di sebuah perusahaan di kota tersebut. Namun, kawasan tempat mereka pindah baru-baru ini mengalami pembangunan kembali, dan jumlah penduduknya meningkat, dengan tingkat okupansi penumpang pada jam sibuk pagi hari dikatakan melebihi 200%. Yuki segera menaiki kereta komuter bersama suaminya, dan merasakan langsung betapa parahnya kemacetan. Penumpangnya sangat berdekatan sehingga mereka bahkan tidak bisa bergerak. Dan kemudian, di tengah semua ini, Yuki bertemu dengan seorang penganiaya...